ZigBeeForDomoticZ plugin Wiki
Bienvenue sur le wiki du Plugin ZigBeeForDomoticZ pour DomoticZ !
Link to the English Wiki - Link naar de Wiki in het Nederlands
Nous développons ce projet sur notre temps libre. Si vous appréciez ce qui est fait, vous pouvez contribuer par un don PayPal; ce don permettra notamment l’achat d’équipements afin d’augmenter la liste de matériels certifiés compatibles avec le Plugin ZigBeeforDomoticZ. 
Techniquement, nous avons ouvert le plugin à d’autres coordinateurs. Maintenant, nous souhaitons ouvrir le plugin à un maximum d’utilisateurs et, pour cela, nous recherchons des personnes pouvant nous aider à traduire le WebUI.
Aujourd’hui, l’interface web du plugin est disponible en Français, Anglais, Allemand et Espagnol. Si vous parlez d’autres langues, contribuez vous aussi à la diffusion de ce plugin dans le monde entier.
Venez rejoindre notre équipe sur Keybase ou le forum : la traduction se fait dans un fichier Excel, il n’y a rien de compliquer ;-)
Migration vers stable7
Le 14/07/2023, nous avons sortie la version stable7 du plugin. Pour migrer depuis les versions antérieures, il est nécessaire de suivre la procédure suivante : Plugin_Version-7.
Cette version 7 est nécessaire pour fonctionner sans erreur avec DomoticZ 2023.2. Il est recommandé de mettre à jour le plugin en version 7 avant de faire la mise à jour de DomoticZ en 2023.2.
Cette version 7 nécessite au minimum Debian 11 Bullseye car Python 3.7 intégrer dans Debian 10 Buster n’est plus suffisant. La mise à jour vers un système fonctionnant avec Python 3.8 ou plus est impératif.
Introduction
- Présentation à lire pour les nouveaux utilisateurs
- Lexique
- Les coordinateurs compatibles
- Les objets compatibles
Installation
- Étape 1 Installation du Plugin
- Étape 2 Paramétrage du Plugin
- Étape 3 Configuration du Plugin
- Étape 4 Intégration du Plugin
Mises à jour du Plugin
- Mettre à jour le Plugin
-
- Mise à jour vers 4.1 en anglais
- Mise à jour vers 6.1
- Mise à jour vers 6.3
- Mise à jour vers 7.1
Sauvegardes
L’interface Web du Plugin
- Présentation générale
- La section Tableau de bord
- La section Gestion
- La section Réseau
- La section Admin
- La section Réglages
- La section Outils
- La section A propos
- Les statistiques
Tutoriels
- Construire un réseau ZigBee
- Ajouter un nouvel objet
- Supprimer un objet appairé
- Gérer un objet non-optimisé
- Paramétrer les objets
- Utiliser les outils
- Gérer les groupes
- Coupler deux objets entre eux
- Gérer les erreurs
- Changer le canal ZigBee
- Visualiser les interférences en temps réel
- Sniffer les paquets ZigBee
- Mettre à jour le firmware d’un objet
- Mettre à jour le firmware de la ZiGate
- Remplacer ou ré-initialiser la ZiGate
- Mettre une authentification sur interface d’administration du Plugin
Que faire si un objet ne fonctionne pas correctement ?
Particularités de certains objets
- Aqara
- BlitzWolf
- Eurotronic
- Ikea Tradfri
- Legrand Netatmo
- Livolo
- Muller Licht
- Profalux
- Schneider Wiser
En cas de problèmes
- Vérifiez les logs de DomoticZ, ils contiennent de nombreuses informations utiles à la compréhension du(es) dysfonctionnement(s).
- Regarder notre FAQ
-
Venez en discuter sur les forums :
- Le forum français : https://easydomoticz.com/forum
- Le forum anglais : https://www.domoticz.com/forum
Scripts
- Vérifier le niveau des batteries en DzVents
- Vérifier la perte d’objets (version 1) en DzVents
- Vérifier la perte d’objets (version 2) en DzVents
Informations
- Le fonctionnement d’un réseau ZigBee en anglais
- Les objets compatibles
- Les caractéristiques des coordinateurs
- Interférences entre Wifi et ZigBee
- Topologie du réseau
- Configurer la ZiGate en sniffer ZigBee en anglais
- Installer DomoticZ sur un NAS Synology avec Docker
- Revenir à python3.8 par défaut sur RaspberryOS 11 (bullseye)
Liens utiles
Bienvenue sur le wiki du Plugin ZigBeeForDomoticZ pour DomoticZ !
Link to the English Wiki - Link naar de Wiki in het Nederlands
Nous développons ce projet sur notre temps libre. Si vous appréciez ce qui est fait, vous pouvez contribuer par un don PayPal; ce don permettra notamment l’achat d’équipements afin d’augmenter la liste de matériels certifiés compatibles avec le Plugin ZigBeeforDomoticZ.
Techniquement, nous avons ouvert le plugin à d’autres coordinateurs. Maintenant, nous souhaitons ouvrir le plugin à un maximum d’utilisateurs et, pour cela, nous recherchons des personnes pouvant nous aider à traduire le WebUI.
Aujourd’hui, l’interface web du plugin est disponible en Français, Anglais, Allemand et Espagnol. Si vous parlez d’autres langues, contribuez vous aussi à la diffusion de ce plugin dans le monde entier.
Venez rejoindre notre équipe sur Keybase ou le forum : la traduction se fait dans un fichier Excel, il n’y a rien de compliquer ;-)
Migration vers stable7
Le 14/07/2023, nous avons sortie la version stable7 du plugin. Pour migrer depuis les versions antérieures, il est nécessaire de suivre la procédure suivante : Plugin_Version-7.
Cette version 7 est nécessaire pour fonctionner sans erreur avec DomoticZ 2023.2. Il est recommandé de mettre à jour le plugin en version 7 avant de faire la mise à jour de DomoticZ en 2023.2.
Cette version 7 nécessite au minimum Debian 11 Bullseye car Python 3.7 intégrer dans Debian 10 Buster n’est plus suffisant. La mise à jour vers un système fonctionnant avec Python 3.8 ou plus est impératif.
Introduction
- Présentation à lire pour les nouveaux utilisateurs
- Lexique
- Les coordinateurs compatibles
- Les objets compatibles
Installation
- Étape 1 Installation du Plugin
- Étape 2 Paramétrage du Plugin
- Étape 3 Configuration du Plugin
- Étape 4 Intégration du Plugin
Mises à jour du Plugin
- Mettre à jour le Plugin
- Mise à jour vers 4.1 en anglais
- Mise à jour vers 6.1
- Mise à jour vers 6.3
- Mise à jour vers 7.1
Sauvegardes
L’interface Web du Plugin
- Présentation générale
- La section Tableau de bord
- La section Gestion
- La section Réseau
- La section Admin
- La section Réglages
- La section Outils
- La section A propos
- Les statistiques
Tutoriels
- Construire un réseau ZigBee
- Ajouter un nouvel objet
- Supprimer un objet appairé
- Gérer un objet non-optimisé
- Paramétrer les objets
- Utiliser les outils
- Gérer les groupes
- Coupler deux objets entre eux
- Gérer les erreurs
- Changer le canal ZigBee
- Visualiser les interférences en temps réel
- Sniffer les paquets ZigBee
- Mettre à jour le firmware d’un objet
- Mettre à jour le firmware de la ZiGate
- Remplacer ou ré-initialiser la ZiGate
- Mettre une authentification sur interface d’administration du Plugin
Que faire si un objet ne fonctionne pas correctement ?
Particularités de certains objets
- Aqara
- BlitzWolf
- Eurotronic
- Ikea Tradfri
- Legrand Netatmo
- Livolo
- Muller Licht
- Profalux
- Schneider Wiser
En cas de problèmes
- Vérifiez les logs de DomoticZ, ils contiennent de nombreuses informations utiles à la compréhension du(es) dysfonctionnement(s).
- Regarder notre FAQ
-
Venez en discuter sur les forums :
- Le forum français : https://easydomoticz.com/forum
- Le forum anglais : https://www.domoticz.com/forum
Scripts
- Vérifier le niveau des batteries en DzVents
- Vérifier la perte d’objets (version 1) en DzVents
- Vérifier la perte d’objets (version 2) en DzVents
Informations
- Le fonctionnement d’un réseau ZigBee en anglais
- Les objets compatibles
- Les caractéristiques des coordinateurs
- Interférences entre Wifi et ZigBee
- Topologie du réseau
- Configurer la ZiGate en sniffer ZigBee en anglais
- Installer DomoticZ sur un NAS Synology avec Docker
- Revenir à python3.8 par défaut sur RaspberryOS 11 (bullseye)